Kodėl taip sunku patikėti aukomis?
2005 m. yra pradedamas tyrimas dėl Jeffrey Epstein prekybos nepilnamečiais seksualinio išnaudojimo tikslais, kai 14-kos metų mergaitės tėvai pareiškė, jog jis sumokėjo jai už masažą. Renkami detalesni liudijimai iš daugiau nepilnamečių mergaičių, kurios tikino, jog buvo seksualiai išnaudojamas. Vėliau federaliniai prokurorai patikslino, jog visa tai galėjo prasidėti ir anksčiau nuo 2002 m. Jau 2006 m. Epstein įvardijamas dėl prostitucijos organizavimo. Tačiau Palm Beach policijos departamento vadovas ir vyriausiasis detektyvas perduoda bylą artimiausiam FTB biurui, nes kaltinimas neatspindi „viso Epsteino elgesio“. 2007 m. Epstein pasirašo susitarimą dėl baudžiamojo persekiojimo netaikymo mainais už prisipažinimą kaltu dėl dviejų sunkių nusikaltimų, susijusių su prostitucija. Susitarimas reikalauja, kad Epstein užsiregistruotų kaip seksualinis nusikaltėlis. Jis taip pat apsaugo keturis pavardėmis nurodytus bendrininkus ir visus potencialius bendrininkus. Susitarimas buvo nuslėptas nuo aukų.
2008 m. Epstein prisipažįsta kaltu dėl prostitucijos ir nepilnamečių prostitucijos. Vietoj galimų dešimčių metų federaliniame kalėjime, jis nuteisiamas 18 mėnesių kalėti. 2009 m. Epstein išleidžiamas iš kalėjimo, jam skiriamas namų areštas, bet leidžiama dažnai keliauti, pavyzdžiui, į savo privačią salą JAV Virdžinijos salose, su sąlyga, kad jis grįžta per 24 valandas. Valstybės prokuroro bylose užfiksuoti keli galimi namų arešto pažeidimai, tačiau niekas nesiima jokių veiksmų. Pažeidimas galėjo grąžinti Epsteiną į kalėjimą.
2019 m. Epstein buvo nuteistas prekybos nepilnamečiais seksualinio išnaudojimo tikslais ir dėl sąmokslo prekiauti nepilnamečiais seksualinio išnaudojimo tikslais. Niujorko prokurorai jam pateikia kaltinimus dėl prekybos žmonėmis seksualiniais tikslais, susijusius su incidentais Palm Beach ir Niujorke. Vėliau Epstein rastas negyvas pasikoręs Manhatano kalėjimo kameroje. 2021 m. Ghislaine Maxwell, Epstein mergina, pripažinta kalta dėl pagalbos išnaudoti paauglius ir jaunas moteris.
2024 m. Trump, kuris jau ėjo pareigas, kai Epstein buvo areštuotas, prezidento rinkimų kampanijos metu užsiminė, kad sieks atverti Epstein bylas. 2025 m. teisėjai atmetė Trump prašymą paviešinti didžiosios prisiekusiųjų komisijos tyrimo Floridoje protokolus. Įdomu, nes visai neseniai „The Wall Street Journal“ pateikė provokuojantį laišką, kuris, kaip teigia laikraštis, buvo pasirašytas Trump vardu ir įtrauktas į 2003 m. albumą, skirtą Epstein 50-mečiui. JAV prezidentas tai neigia. Jau 2018 m. laikraščiui „Miami Herald“ paskelbus straipsnius apie Epstein, Alex Acosta (tuometinis JAV prokuroras, 2017 m. tapęs JAV prezidento D. Trumpo sekretoriumi) sukėlė mintį, jog įtakingi asmenys galėjo žinoti apie jo neteisėtus veiksmus arba būti juose įsitraukę. Netflix dokumentiniame seriale „Jeffrey Epstein: Filthy Rich“ (2020) aukos pasisako ir apie kitus Epstein bendrininkus, pavyzdžiui, princą Andrew., D. Trump. Po gero 10-mečio Epstein – seksualinis nusikaltėlis, buvo nuteistas. Tačiau viešai žinomas jo klientų sąrašas yra neatskleistas. Ar Epstein klientų anonimiškumas yra svarbesnis nei aukų liudijimai?
Šaltiniai
Chappel B. (2025). Jeffrey Epstein files: Tracing the legal cases that led to sex-trafficking charges.https://www.npr.org/2025/07/25/nx-s1-5478620/jeffrey-epstein-crimes-timeline-legal-case
AP. (2025). A timeline of the Jeffrey Epstein investigation, now 20 years old. https://apnews.com/article/trump-epstein-investigation-records-timeline-545c371ee3dd3142355a26d27829c188
Netflix dokumentinis serialas „Jeffrey Epstein: Filthy Rich“ (2020)